原 版
- 拼音
- yuán băn
- 注音
- ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ
- 词性
- 名词
- 反义词
- 翻版 盗版
原版的意思
词语解释
原版
书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
引证解释
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
国语辞典
原版
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
网络解释
原版
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原版的字义分解
-
原
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
-
版
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
原版造句
1、原版的大福星行情系统，打包了最新版的交易软件。
2、不阅读大量的英文原版文章是无法或难以进行中译英的。
3、在英文原版书将主导销售的印度，出版商们希望能在关键的头几周遏制住盗版行为。
4、原版中二人在求学路中相遇，惺惺相惜，同于书房中刻苦读书。
5、全国各地所用的任何扑克都可以原装牌定做，不改变原版面，做好后我们还用原厂塑封包装好，绝对没有两样，欢迎来样定做。
6、电影中的人猿比原版中的更像我们印象中的那种生物，他们更具攻击性也更野性难驯，他们仍用四肢行走，生气或兴奋时就会发出我们在动物园听到的猩猩的那种嚎叫。
7、原版的香港演唱会就是室内的，为了尽可能的不走样，宁可少些也要好些，只能放在上海大舞台了。
8、人生有限，书海无涯。如果你需要某本IT相关的原版书，并且在网络上搜索不到，请在此留言。
9、从初中开始,李思缈就直接读原版的文史哲类书籍。
10、昨天,记者顺着“小小”提供的网址,找到了北京这家“魅力生日报”的网店,该网站专门出售个人出生那天的原版老报纸。
原版的相关词语
【原版】的常见问题
-
原版的拼音是什么？原版怎么读？
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。 -
原版是什么意思？
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
-
原版的反义词是什么？
答：原版的反义词是：翻版 盗版
